in Internetseiten
13.05.2019 14:03
von
Maresa
• 297 Beiträge
Eine Gruppe von Forschern der Universität von Jerusalem, hatte sich vorgenommen das "Ave Maria" ins Aramäische zu übersetzen, der Sprache, die von Jesus und natürlich auch von Maria gesprochen wurde. Sie engagierten zwei Sänger und nahmen es auf. Seit dem geht es um die Welt und wird geteilt.
in Internetseiten
13.05.2019 18:48
von
Aurelius
• 166 Beiträge
Naja, nicht ganz mein Geschmack diese orientalische Musikrichtung. Ich glaube auch nicht, daß der Musikstil von vor 2000 Jahren irgendwie rekonstruierbar ist. Das westliche Original bleibt mein Favorit.
in Internetseiten
13.05.2019 22:11
von
Aquila
• 7.069 Beiträge
Gelobt sei Jesus Christus !
Liebe Maresa
Vielen Dank für das Posten dieser aramäischen Version des "Ave Marias".
Sicherlich ist die orientalische Musikuntermalung nicht Jedermanns Sache. Ich muss gestehen, dass auch ich mich - wie @Meister Eckhart - nicht sonderlich für diesen Stil erwärmen kann.
Etwas allzu fremd bzw. befremdliche Klänge und Eindrücke, die zumindest bei mir nicht so recht das Herz zu erreichen vermögen.
Freundliche Grüsse und Gottes Segen
zuletzt bearbeitet 13.05.2019 22:14 |
nach oben springen
Dieser Beitrag verstösst gegen die Vorgaben zur Mitgliedschaft dieses Forums. Er ist explizit gegen die Lehre der Kirche gerichtet. Bei einer weiteren Verwarnung erfolgt der Entzug der Schreibrechte !
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 1 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Besucher 0 Mitglieder und 3 Gäste sind Online Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Emilia
Grüss Gott und herzlich Willkommen im KATHOLISCHPUR- Forum....
KATHOLISCHE BIBLIOTHEK / PREDIGTEN / VORTRÄGE / RADIO- FERNSEHSENDER / »
Internetseiten »
Antworten
Besucher
Forum Statistiken
